![]() |
Parasita foi o vencedor de filme estrangeiro do Oscar mais assistido no mundo |
Contando os dias para o Oscar 2025, confira os filmes que faturaram o Oscar de melhor produção em língua não-inglesa e veja - ou reveja - os melhores
Em clima de véspera de Copa do Mundo, os brasileiros esperam que "Ainda Estou Aqui" seja o primeiro filme nacional a faturar o Oscar de melhor filme estrageiro. Produções em outra língua que não seja inglês sempre foram desprezadas pela academia.
A premiação, que começou a ser oferecida em 1947, sequer sentava na mesa dos adultos. Seu anúncio era feito antes mesmo da cerimônia, sem que o vencedor tivesse o direito aos seus 30 segundos de agradecimento.
Com o tempo, a situação mudou um pouco. A categoria mudou de nome. Passou a se chamar the Academy Award for Best International Feature Film desde 2021. Mais do que isso, ganhou status de categoria principal, com direito a anúncio dos nomeados e o vencedor em meios às demais categorias.
Diante do público, entretanto, segue sendo relegada ao segundo plano (talvez terceiro). Preguiça de ler legendas, desinteresse nos assuntos de países muitas vezes desconhecidos são alguns dos argumentos para justificar a baixa audiência.
Ranking é definido por nota de cinéfilos
Porém, entre os vencedores, há obras preciosas que merecem ser vistas. Logo abaixo estão os dez melhores filmes estrangeiros vencedores do Oscar. Você precisará não apenas vencer a preguiça de acompanhar as legendas, mas, em alguns casos, escavar nos serviços de streaming para encontrar o filme desejado. Uma jornada que, no final das contas, vale à pena.
A lista foi desenvolvida com dois critérios. Foi considerada a nota dada por milhares de críticos de cinema espalhados pelo mundo através da plataforma IMDb, além, naturalmente, do número de avaliações. Preferências pessoais foram deixadas de lado. Afinal, como diz o ditado, gosto não se discute, apenas se lamenta.
Confira a lista com o nome do filme utilizado nos Estados Unidos, o nome original, país de origem e ano no qual recebeu o Oscar.
10. Roma (Roma, México/Estados Unidos) - 2018
Roma, ao contrário do que o nome pode indicar, não é um filme italiano. Trata-se de uma produção compartilhada entre México e Estados Unidos. O título foi definido a partir da Colônia Roma, um distrito de Cuauhtémoc, em solo mexicano, que serve como pano de fundo para conta a história de Cleo, uma empregada doméstica representada por Yalitza Aparicio.Bem recebido pela crítica, colheu uma série de prêmios, além do Oscar de melhor filme estrangeiro, no qual concorreu com Capernaum (Líbano), Cold War (Polônia), Never Look Away (Alemanha) e Shoplifters (Japão), conquistou o Leão de Ouro no Festival Internacional de Cinema de Veneza (Itália), em 2018, levando também o Globo de Ouro, nas categorias Melhor Filme em Lingua Estrangeira, Melhor Diretor (Alfonso Cuarón) e melhor roteiro, em 2019. Com duração de 1h35min, foi um fracasso comercial. Faturou US 3,3 milhões. O custo de produção foi de US$ 15 milhões.
9. Ladrões de Bicicleta (Ladri di Biciclette/Itália) - 1949
Bicycle Thieves é, uma obra do genial diretor Vittorio De Sica, que se tornou um dos ícones da indústria cinematográfica, especialmente a italiana. Filmado em 1948, ganhou o Oscar de melhor filme estrangeiro no ano seguinte. Em um cenário pós-guerra, é centrado na história de Antonio Ricci (Lamberto Maggiorani), então desempregado, que teve a chance de ganhar uns trocados distribuindo cartazes.Para isso, no entanto, precisava de uma bicicleta, comprada a partir dinheiro conseguido ao penhorar alguns objetos da casa. A bicicleta, contudo, foi roubada, conforme o próprio título do filme oferece um spoiler. Com duração de 1h33min, foi rodado apenas com atores não-profissionais.
8. Rashomon (羅生門, Japão) - 1951
Dirigido por Akira Kurosawa, o filme apresenta uma estrutura que pode ser considerada revolucionária. A narrativa está longe de ser convencional. A partir de pontos de vista diferentes, deixa o expectador atordoado com as diferentes versões da história contada por um sacerdote (Toshirō Mifune), que foi testemunha de um julgamento de estupro seguido por assassinato.O filme levou o Leão de Ouro em Veneza, em 1951. Em 1953, foi indicado como melhor filme no BAFTA, uma espécie de Oscar britânico. Seis décadas após sua produção, serviu como inspiração para o episódio final da série The Newsroom, da HBO.
Cinema Paradiso levou o Oscar de melhor filme estrangeiro em 1989
7. O segredo dos seus olhos (El secreto de sus ojos, Argentina/Espanha) - 2009
Drama histórico, o filme hispano-argentino tem 2h07min de duração. Dirigido por Juan José Campanella, teve como base o livro La Pregunta de sus Ojos, de Eduardo Sacheri. O filme fez parte da lista de 100 melhores do século XXI estabelecida pela emissora de TV Britânica BBC em 2016. Não foi um sucesso apenas de público. No ano de seu lançamento, colheu a segunda maior arrecadação da história do cinema argentino.A trama tem como personagem principal Benjamin Espósito (Ricardo Darin), um agente judiciário responsável por investigar o estupro e assassinato de Liliana Colotto Morales. Inicialmente, o crime foi atribuído a dois imigrantes ilegais, que, sob tortura, confessaram o ato mesmo sem o ter cometido.
6. A Separação (جدایی نادر از سیمین) - 2011, Irã) - 2011
Falado em Persa, o filme foi dirigido por Asghar Farhadi. Com um orçamento de apenas US$ 800 mil, virou um campeão de Audiência, faturando pouco mais de US$ 24 milhões nas bilheterias. O drama ganhou ainda o Golden Bear, em Veneza, além do Silver Bear nas categorias melhor atriz (Kimia Hosseini) e melhor ator (Peyman Moaadi). Além do Oscar de melhor filme estrangeiro, ganhou o prêmio de Best Original Screenplay (melhor roteiro original).A história é centrada na difícil escolha apresentada ao casal. Eles precisam escolher ficar em permanecer em Teerã, a capital do Irã, para cuidar do pai de Nader (Moaadi), que sofre de Alzheimer, ou partir para um país estrangeiro, onde poderiam oferecer uma vida com mais oportunidades para sua filha, Termed (Hosseini), de 10 anos.
5. O Tigre e o Dragão (臥虎藏龍, Taiwan) - 2000
O Mandarim, uma das muitas línguas faladas na China, é o idioma de Crouching Tiger, Hidden Dragon, que se aventurou outras mídias. Virou série, que durou apenas uma temporada devido ao desinteresse do público, jogo de computador e podcast. Porém, o que fez sucesso mesmo foi o filme, que ganhou uma continuação em 2016. Porém, na dúvida, fique com o original. Se não tiver dúvida, também prefira o original.Os números espetaculares de bilheteria comprovam essa tese. Tendo custado US$ 17 milhões para ser rodado, faturou US$ 214 milhões. Embora tendo Taiwan como origem, o longa-metragem (2h de duração) de Ang Lee segue todas as tendências de um filme de ação norte-americano. Uma guerreira chinesa, de posse de uma espada roubada, parte em busca de aventuras românticas.
4. Cinema Paradiso (Nuovo cinema Paradiso, Itália) - 1989
Dirigido por Giuseppe Tornatore, também autor do roteiro, é um filme capaz de levar às lágrimas os produtores de Hollywood. Não apenas por sua dramaticidade, mas de raiva de não terem produzido uma película que é uma declaração de amor à sétima arte.A paixão é despertada Salvatore Di Vita, um cineasta de sucesso, que volta à sua terra natal após ser comunicado de Alfredo (Philippe Noiret), responsável por colocar na tela as atrações do Cinema Paradiso, onde o jovem Totó (Jacques Perrin) desenvolveu seu amor pelos filmes. A película ganhou também o Grande do Prêmio do Júri no Festival de Cannes (França), em 1989, o prêmio César, o equivalente ao Oscar francês, em 1990, ano que também faturou o Globo de Ouro de melhor filme estrangeiro.
A vida é bela mostrou que não há limites para o humor
3. A vida dos outros (Das Leben der Anderen, Alemanha) - 2006
Escrito e dirigido por Forian Henckel von Donnesmarck, este filme germânico centra a trama no sistema totalitário da extinta Alemanha Oriental. O drama é impulsionado pela acusação de calúnia feita por Christa-Maria Sieland (Martina Gedecko) a seu ex-marido, Hauptann Gerd Wiesler (Ulrich Muhe), que revelou ter sido espionado por ela durante os seis anos que permaneceram casados.Apesar de 254 páginas de documentos da Stasi, a polícia secreda da Alemanha Ocidental, ela negava ter fornecido informações ao órgão. O filme teve alguma resistência quando foi lançado por tratar de um assunto que os alemães não gostavam de discutir. Porém, a barreira foi quebrada. A produção, que custou US$ 2 milhões, rendeu mais de US$ 77 milhões. De quebra, ainda recebeu a indicação para concorrer ao Globo de Ouro de melhor filme estrangeiro.
2. A vida é bela (La vita è bella, Itália) - 1998
O filme é uma prova de que o humor não tem limites. Delicado, conta a história de pai (Guido, vivido por Roberto Begnini, que também dirige o filme e foi um dos roteiristas, além de Vincenzo Cerami) e filho (Giosué, personificado por Giorgio Cantarini) em um campo de concentração na Segunda Grande Guerra Mundial.Na tentativa de evitar que o filhote conhecesse as atrocidades cometidas pelos nazistas, Guido cria um mundo de imaginação que funciona como uma bolha de proteção contra os dissabores para Giosué. Um humor fino a partir de um dos momentos mais trágicos da humanidade.
1.Parasita (기생충, Coreia do Sul) - 2019
O país campeão mundial dos doramas (pequenas novelas com conteúdo direcionando a adolescentes) foi a origem do mais assistido filme da história entre aqueles que conquistaram o Oscar de melhor filme estrangeiro. Dirigido por Bong Joon-Ho, é uma mistura de suspense com humor ácido. Tem duração de 2h12min. Foi responsável pela arrecadação de quase US$ 260 milhões, sendo US$ 71 milhões na Coreia do Sul.O roteiro é baseado em uma peça escrita por Bong e adaptada para o cinema conjuntamente com Han Jin-Won. Conta a história de uma família pobre que se infiltra em uma casa de abastados para poderem se passar por indivíduos de alta classe. Ou seja, tornam-se parasitas da família rica.
Comentários
Postar um comentário